王者传奇=Legend of the Kings 王者传奇帮战测试版=Legend of the Kings Gang War Beta Version 连接到{0}=Connecting to {0} 中文-简体: Default (SimplifiedChinese)=Chinese-Simplified: Default (SimplifiedChinese) 初始化DDRJ_TTS=Initializing DDRJ_TTS 初始化Android TTS引擎=Initializing Android TTS engine 支持中文=Supports Chinese TTS初始化失败=TTS Initialization Failed 文件不存在=File not found 异常=Exception 语音消息=Voice message 发起队伍招募,{0},想要与ta并肩作战么,快快上滑加入吧={0} has started recruiting a team. Do you want to fight alongside them? Swipe up to join quickly! 屏蔽=Block 不朗读=Don't Read Aloud 朗读=Read Aloud 消息=Message 好友聊天=Friend Chat 公共聊天=Public Chat 获取服务器连接失败=Failed to connect to server 获取连接异常=Connection exception 您没有内侧资格=You do not have beta access 进入{0}需要{1}=Entering {0} requires {1} 版本已过期,请下载新版=The version is outdated, please download the latest version 你杀死了{0}{1}=You have slain {0}{1} 你呗{0}{1}杀死了=You had been slain by {0}{1} 以断线,重新连接中=Disconnected, reconnecting 正在重连=Reconnecting 后台=Background 退出游戏=Exit Game 执行成功=Execution successful 服务器异常=Server error 参数无效=Invalid parameter 用户名货密码错误,可在主菜单的账号管理重置密码=Username or password is incorrect. You can reset the password in the account management menu. 密码错误,可在主菜单的账号管理重置密码=Incorrect password. You can reset the password in the account management menu. 您同时登陆的角色超出限制=You have exceeded the limit of logged-in characters 更新密码失败=Failed to update password 该账号不存在=The account does not exist 账号注册失败=Account registration failed 账号已存在,请直接登陆=The account already exists, please log in directly 该角色异常,请联系游戏管理员=This account has an issue, please contact the game administrator 账号密码或昵称非法=The account password or nickname is invalid 该角色已经登陆=This account is already logged in 该账号已经创建角色=This account has already created a character 该账号已登陆=This account is already logged in 指定id不存在=The specified ID does not exist 该id尚未绑定账号=This ID has not been linked to an account 该id已经绑定=This ID is already linked 该id已经绑定账号=This ID is already linked to an account 该账号已绑定角色,无法接收=This account is already linked to a character and cannot link to another. 正在等待接受新的游戏角色=Currently waiting to accept a new game character. 该id已经绑定账号,请使用账号登陆=This ID is already linked to an account. Please log in using that account. 已超出当日最大创建数量,请改日再试=You have reached the maximum number of creations allowed for today. Please try again tomorrow. 该账号尚未获取验证码=This account has not yet received a verification code 本次登陆需要验证码=A verification code is required for this login. 验证码错误=The verification code is incorrect. 该账号已登陆,请先退出=This account is already logged in. Please log out before proceeding. 验证码已发送,请稍后再试=The verification code has been sent. Please try again shortly. 验证码已发送=Verification code has been sent. 操作失败,请消除角色罪恶再试=Operation failed; clear the character's sins and try again. 没有生成验证码,请稍后再试=No verification code has been generated; please try again later. 您输入的账号格式异常,请检查后再试=The account format you entered is invalid; please check and try again. 您的账号已在另一设备登录,游戏被迫退出。若未经您本人授权,可能您的账号密码已经泄露,请立即修改。=Your account is logged in on another device, and the game has been forced to exit. If this wasn't authorized by you, your account password may have been compromised; please change it immediately. 信息有误=The information is incorrect. 当前区域禁止使用技能=Skills are prohibited in this area 未设置=Not set 自动=Automatic 手动=Manual 和平模式=Peace mode 帮派模式=Gang mode 团队模式=Team mode 夫妻模式=Couple mode 善恶模式=Good vs Evil mode 所有对象模式=All Objects Mode. 上滑进入=Swipe up to enter 追踪=Track 停止追踪=Stop tracking 标记=Mark 取消标记=Unmark 开=On 关=Off 队伍跟随模式: =Team Follow Mode: 是=Yes 否=No 当前频道禁止发言=Posting is not allowed in the current channel. 请输入消息=Please enter a message 请输入数值=Please enter a value 前往{0},控制角色移动则停止=Go to {0}, controlling the character's movement will stop 请输入要赠送的数量:=Please enter the quantity to give: 请先离开当前所在队伍=Please leave your current team first 距离在后=Distance at the back. 距离在前=Distance in front. 坐标在后=Coordinates at the back. 坐标在前=Coordinates in front 请输入礼包码,由小写字母和数字组成=Please enter the gift pack code, composed of lowercase letters and numbers 礼包码有误=The gift pack code is incorrect 在线=Online 离线=Offline {0} ({1})申请加为好友={0} ({1}) has requested to be your friend 未处理=Unprocessed 已同意=Accepted 已拒绝=Declined 最多只能有50个好友=You can have up to 50 friends. 您已添加对方为好友=You have added the other party as a friend 你已与{0}成功加为好友=You have successfully added {0} as a friend 拒绝{0}的好友申请=Declined {0}'s friend request 已删除=Deleted 请求已送达,等待ta的回应吧=Request has been sent, wait for their response {0}拒绝了你的请求={0} declined your request {0}解除了与你的好友关系={0} unfriended you 我=Me 陌生人消息=Stranger's Message 该好友不在线=This friend is offline 无消息记录=No message history [私聊] {0} {1}=[Private Chat] {0} {1} 未选择好友=No friend selected 陌生人=Stranger 不朗读来自{0}的消息=Do not read messages from {0} 朗读来自{0}的消息=Read messages from {0} 请输入id=Please enter the ID id应为纯数字=ID must be numeric 北=North 东北=Northeast 东=East 东南=Southeast 南=South 西南=Southwest 西=West 西北=Northwest {0} ({1}) {2}分={0} ({1}) {2} points ,当前为预备阶段=,Currently in the preparatory stage ,当前为淘汰赛阶段,赛制{0}晋{1}=Currently in the elimination stage, format {0} advances to {1} ,当前为循环赛阶段,第{0}轮=Currently in the round-robin stage, Round {0} ,已结束=Ended ,预备中=Preparing ,进行中=In progress {0}即将开始,请做好战斗准备={0} is about to begin. Get ready for battle! 战斗开始=The battle begins! 恭喜取得胜利,保持状态再接再厉=Congratulations on your victory! Keep up the momentum and keep pushing forward! 您在本轮{0}中遗憾败北,重整旗鼓来日再战=You unfortunately lost in this round of {0}. Regroup and come back stronger for the next battle! 本轮您没有对手,自动获胜=You have no opponents in this round, so you won by default! 副本开启1=Dungeon 1 is now open! 断线了=Disconnected Audio/雷达探测=Audio / Radar Detection 所有=All 敌方=Enemy 己方=Ally 下半屏长按与其对话=Long press on the bottom half of the screen to talk to them 米=M 模式有误=Mode is incorrect 不跟随队长=Do not follow the captain 时时同步队长位置=Synchronize the captain's location in real-time. 超出一定距离同步队长位置=Synchronize the captain's position if going beyond a certain distance. 菜单背景=Menu Background 检查更新失败=Update check failed 版本检查失败=Version check failed 下载更新包失败=Downloading update package failed 检测到先前的残留更新包=Previous leftover update package detected. 检测到新版本,开始下载...=New version detected. Starting download... 已下载{0}%,{1}照=Downloaded {0}%, {1} photos. 开麦=Microphone On 关麦=Microphone Off 退出时时语音=Exit real-time voice chat. 语音时间太短=The voice duration is too short. 尚未获得录音权限=Recording permission has not been granted. 错误码=Error code 语音初始化失败=Voice initialization has failed. 进入实时语音=Enter real-time voice chat. 确认=Confirm 删除=Delete 数量为0=Quantity is 0 聊天模式,长按左下角发送语音,长按右下角发送文字=Chat mode: Long press the bottom left corner to send a voice message, and long press the bottom right corner to send text. 游戏模式=Game mode 左滑删除,右滑读出输入的数值,上滑确认,下滑返回=Swipe left to delete, swipe right to read the entered value, swipe up to confirm, and swipe down to go back. 已输入=Entered 拷贝=Copy 追加=Append 取消=Cancel 要退出游戏么?上滑确定,下滑返回=Do you want to exit the game? Swipe up to confirm or swipe down to go back. 要退出游戏么?回车确定,再次按下ESC返回=Do you want to exit the game? Press Enter to confirm, or press ESC again to go back. 武器=Weapon 特殊武器=Special Weapon 防具首饰=Armor and Jewelry 勋章=Medals 称号=Titles 特殊装备=Special Equipment 宝石=Gems 气灵=Spirit 药品=Medicine 物品=Items 材料=Materials 其他=Others 技能=Skills 伙伴=Companion 坐骑=Mount 货币=Currency 基础技能=Basic Skills 已锁定=Locked 使用=Use 镶嵌=Inlay 召唤=Summon 服用=Consume 骑乘=Ride 装备=Equip 佩戴=Wear 不可赠送=Cannot be gifted {0}{1}可在{2}内赠送={0}{1} can be gifted within {2} 可在{0}内赠送=Can be gifted within {0} 不可交易=Cannot be traded {0}{1}可交易={0}{1} can be traded 帮派=Gang 队伍=Team 家庭=Family 公会=Guild : 空=: Empty 菜单关闭=Menu Closed 背包=Backpack 快捷技能设置=Quick Skill Settings 快捷道具设置=Quick Item Settings 快捷技能1:=Quick Skill 1: 无=None 快捷技能2:=Quick Skill 2: 快捷技能3:=Quick Skill 3: 快捷技能4:=Quick Skill 4: 快捷技能5:=Quick Skill 5: 快捷技能=Quick Skill 快捷道具1:=Quick Item 1: 快捷道具2:=Quick Item 2: 快捷道具3:=Quick Item 3: 快捷道具4:=Quick Item 4: 快捷道具5:=Quick Item 5: 快捷道具=Quick Item 体验模式不开放此功能=This feature is not available in trial mode 主菜单=Main Menu 角色=Character 商城=Store 系统=System pc版暂不支持=PC version not supported {0},左右光标调节音量,下光标返回={0}, use the left and right arrow keys to adjust the volume, and the down arrow key to go back. {0},单指左右滑动调节音量,下滑返回={0}, swipe left or right with one finger to adjust the volume, and swipe down to go back. drpo:{0},;1;提示;确定要放生{1}么?您将永久失去它=drpo:{0},;1;Prompt; Are you sure you want to release {1}? You will lose it permanently. {0},左右光标调节音量,回车开关,下光标返回={0}, use the left and right arrow keys to adjust the volume, press Enter to toggle, and the down arrow key to go back. {0},单指左右滑动调节音量,双击开关,下滑返回={0}, swipe left or right with one finger to adjust the volume, double tap to toggle, and swipe down to go back. 要退出游戏么?上滑确定,按下返回键返回=Are you sure you want to exit the game? Swipe up to confirm, or press the back button to go back. 要退出游戏么?回车确定,按下ESC返回=Are you sure you want to exit the game? Press Enter to confirm, or press ESC to go back. 请选择确定货取消=Please select confirm or cancel 已复制=Copied 功能未开放=Feature not available 新账号登录=New account login 登陆=Log in 清除=Clear 已穿戴装备=Equipped items 已佩戴宝石=Gems equipped 已觉醒器灵=Spirit awakened 查看信息=View information 器灵=Spirit 重置属性=Reset attributes 重置资质=Reset aptitude 放生=Release 赠送=Gift 锁定=Lock 解锁=Unlock 物品操作=Item Operations 请选择装备=Please select equipment 快捷技能{0}, {1}=Quick Skill {0}, {1} 快捷道具{0}, {1}=Quick Item {0}, {1} 无可创建角色=Character creation is not available. 距离太远=The distance is too far. 查看资产=View Assets 称号: =Title: 查看技能=View Skills 请输入新的=Please enter a new one 公告,长度不超过200字=Announcement: Please limit to 200 characters. 请输入邮件内容=Please enter the content of the email. 请选择=Please select 确定=Confirm 导航至目的地后上滑进入=Swipe up to enter after reaching the destination. 商品列表为空=The product list is empty. 充值活动=Recharge Activities 暂无充值优惠=No recharge discounts available 使用支付宝付款=Pay using Alipay 使用微信付款=Pay using WeChat 选择付款方式=Choose payment method 聊天菜单=Chat Menu 语音房间=Voice Chat Room 调节语音房间音量=Adjust voice chat room volume 消息记录=Message History 发送消息给指定玩家=Send a message to the selected player. 团队小屋=Team Hideout 帮派会议厅=Gang Meeting Hall 二人世界=Couples' World 真人游戏引导=Real Game Guide 快捷菜单=Shortcut Menu 兄弟们跟我走,准备开怪了=Brothers, follow me! We're about to engage the enemies! 大神发威我们只能看看风景了=When the master showcases his power, all we can do is admire the scenery. 包场时间,闲杂人等请绕道=Reserved time. Please take a detour if you are not part of the group. 我要休息了,期待下一次并肩作战=I’m taking a break now. Looking forward to our next battle together! 队伍已满员,准备开车=The team is full. Get ready to roll! 你们这些小弱鸡,只配成为我的垫脚石=You little weaklings are only fit to be my stepping stones. 注意提交物品=Please pay attention to submit items 自己注意切换地图=Make sure to switch the map yourself. 全体队伍模式,准备杀人=Full team mode activated. Get ready to eliminate! 快捷短语=Quick Phrases 当前队伍=Current Team 分享队伍=Share Team 创建队伍=Create Team 无队伍目标=No team target 目标:=Target: 选择队伍目标=Select Team Target 战士=Warrior 法师=Mage 术士=Warlock 战士货法师=Warrior or Mage 战士货术士=Warrior or Warlock 法师货术士=Mage or Warlock 无职业要求=No class requirements. 要求:=Requirements: 选择职业要求=Select Class Requirements 无需附加描述=No additional description required. 请输入描述=Please provide a description. 附加描述=Additional Description 请输入描述信息=Please enter the description. 分享到帮派=Share to the gang 分享到地图=Share to the map 分享到附近=Share to nearby 分享到世界=Share to the world 分享到公会=Share to the guild 选择分享频道=Select Sharing Channel 服务器列表=Server List 无可交易成员=No members available for trading. 无在线成员=No online members 上一页=Previous Page 下一页=Next Page 成员列表=Member List 没有正在进行的竞赛=There are no ongoing competitions. 王者竞赛=King's Competition 当前所在分组=Current Group 所有分组=All Groups 比分详情=Score Details 您没有分组=You do not have a group 无分组信息=No group information available. 第{0}组=Group {0} 分组信息=Group Information 无比分信息=No score information available. 比分信息=Score Information 还没有好友=No friends yet 好友列表=Friends List 发送消息=Send Message 加为好友=Add as Friend 申请入队=Apply to Join Team 邀请组队=Invite to Team 送ta礼物=Give them a gift 删除好友=Unfriend 无好友申请=No friend requests 好友申请=Friend Request 同意=Agree 拒绝=Reject 没有宠物=No pets available. 已有宠物=Already have pets 宠物档案=Pet Profile 已有器灵=Already have spirits 尚未镶嵌器灵=Spirits not yet embedded 镶嵌器灵=Embed Spirits 提取=Extract 没有器灵=No spirits 支付成功=Payment Successful 支付出现异常=Payment Exception Occurred 微信支付初始化失败=WeChat payment initialization failed 出现异常=An exception occurred 支付完成=Payment completed 支付失败=Payment Failed 已累计充值{0}元,{1}=Total recharge: {0} yuan, {1}. 商城繁忙=Store is busy 解析异常=Parsing exception 未选择支付方式=No payment method selected 成功=Success 参数异常=Parameter error 内部错误=Internal error 业务逻辑异常=Business logic error 未知异常=Unknown error 本次教程主题=Tutorial Topic 这是一次简单的游戏体验,为了让您迅速了解游戏的大致操作。=This is a basic gameplay experience to quickly familiarize you with the core controls. 本游戏为竖屏模式,游戏中屏幕被分为几个区域,上下两个半屏——游戏的多数功能都需要在这里操作。还有屏幕顶部的快捷道具区和屏幕底部的快捷技能区——当您想要快速使用技能货道具时需要在这里执行。现在您可以触摸不同区域来感受一下,=This game is in portrait mode, with the screen divided into several sections: the top and bottom halves—where most game features are controlled. There’s also a quick-access item area at the top and a quick-access skill area at the bottom—use these for fast skill or item activation. 如果您想中途离开本次体验,=Now you can touch different areas to explore. 请按下E S C键=If you wish to exit the experience midway, Please press the ESC key 请按下手机的返回键,或者执行对应的全面屏手势=Please press the back button on your phone or use the appropriate full-screen gesture. 角色移动=Character Movement 接下来我们来体验角色是如何移动的,您可以=Next, let's experience how to move the character. You can 按下上箭头,控制角色向前移动=Press the up arrow key to move the character forward 在屏幕下半屏单指按住向上拖动控制角色向前移动=On the bottom half of the screen, hold and drag upward with one finger to move the character forward 现在,您可以=Now, you can 按下下箭头,控制角色向后移动=Press the down arrow to move the character backward. 在屏幕下半屏单指按住向下拖动控制角色向后移动=On the lower half of the screen, press and drag downward with one finger to move the character backward. 您还可以自行探索如何进行左右移动,=You can also explore how to move left and right on your own. 在此不在赘述=This will not be discussed further. 角色位置=Character position 了解如何移动角色后,当您在探索地图时,想要及时了解您所在的位置情况,=Once you understand how to move your character, you may want to keep track of your current location while exploring the map. 按下V键,查看您的位置和坐标信息=Press the V key to view your position and coordinates 在屏幕下半屏双指单机查看您的位置和坐标信息=Tap with two fingers on the lower half of the screen to view your position and coordinates. 角色方向=Character direction 按下A或者F,控制角色左右90度转身=Press A or F to turn the character 90 degrees left or right. 在下半屏单指左右滑动控制角色左右90度转身=On the lower half of the screen, swipe left or right with one finger to turn the character 90 degrees. 查看目标=View target 接下来,地图上会出现若干小动物,您可以通过他们发出的声音来判断他们的位置,通过控制角色移动来靠近或远离他们。=Next, several small animals will appear on the map. You can determine their positions by the sounds they make and control your character to move closer or farther away from them. 按下Tab或shift+Tab键=Press the Tab or Shift+Tab keys. 下半屏单指上下滑动=Swipe up or down with one finger in the lower half of the screen. 来观察他们=To observe them. 菜单=Menu 接下来,我们来了解游戏的菜单操作,=Next, let's learn how to operate the game menu. 按下M呼出主菜单, 左右箭头切换菜单项目=Press M to open the main menu and use the left and right arrow keys to switch between menu items. 上半屏单指长按呼出主菜单,单指左右滑动查看菜单项目=Long press with one finger on the upper half of the screen to open the main menu, and swipe left or right to view menu items. ,当您想要打开某个菜单项目时,可以=When you want to open a menu item, you can 按下上箭头=Press the up arrow. 单指上滑=Swipe upward with one finger. ,返回上一层菜单,=To return to the previous menu, 按下下箭头,=Press the down arrow key, 单指下滑,=Swipe down with one finger. 关闭菜单,=To close the menu, 按下E S C键=Press the E S C key. 双指下滑,=Swipe down with two fingers, 角色技能=Character skills 随着您的角色成长,您可以学会若干职业技能。=As your character grows, you can learn several class skills. 通过主菜单的背包,快捷技能设置,您可以最多设置五个技能,=Through the backpack in the main menu and the quick skill settings, you can set up to five skills. 现在请您左右切换浏览到背包菜单=Now please switch left and right to browse to the backpack menu. 现在,打开背包,找到快捷技能设置,病打开=Now, open the backpack, find the quick skill settings, and open it 在这里,您可以浏览到五个快捷技能,由于您没有设置任何技能,默认显示无,打开对应序号的快捷技能则可设置您已学会的技能=Here, you can browse five quick skills. Since you haven't set any skills, it will show "none" by default. Open the corresponding numbered quick skill to set the skills you have learned. 键盘的Q,W,E,R,T键,分别对应1到5号快捷技能,=The Q, W, E, R, T keys on the keyboard correspond to quick skills 1 through 5, 在您的屏幕底部被分为5个快捷技能区,从左向右依次对应1到5号快捷技能,=On your screen, the bottom is divided into five quick skill areas, corresponding from left to right to quick skills 1 through 5, 当您设置好技能以后,您可以返回游戏模式进行体验=Once you have set the skills, you can return to the game mode to experience them 角色生命=Character health 由于这只是一次体验,地图上的小动物并不会攻击您,您可以=Since this is just an experience, the small animals on the map will not attack you. You can 按下X键=Press the X key 下半屏单指单机=Tap with one finger in the lower half of the screen. 查看自身生命值=Check your health. 角色使用道具=Using items 您主键盘区的数字1到5分别对应1到5号快捷道具,=The numbers 1 to 5 on your main keyboard correspond to quick items 1 through 5, 在您的屏幕顶部也被分成了五个区域,称为快捷道具区,从左向右依次对应1到5号快捷道具,=Your screen’s top is also divided into five areas called the quick item area, corresponding from left to right to quick items 1 through 5, 同样您可以依次打开主菜单,背包,快捷道具设置来设置您拥有的道具=Similarly, you can open the main menu, backpack, and quick item settings to set the items you have 由于这只是一次体验,当您使用道具时并不能看到实际的效果=Since this is just an experience, you won’t see the actual effect when using items 结束语=Conclusion 好了,本次体验就是这些内容,其他功能请参看游戏引导中的其他项目,祝您游戏愉快=Alright, this concludes the experience. For other features, please refer to other sections in the game guide. Happy gaming! 母鸡=Hen 绵阳=Mianyang 猫咪=Cat 刺杀剑术=Assassination Sword Technique 雷电术=Lightning Spell 小治愈术=Primary Healing Spell 冰风暴=Ice Storm 狮子吼=Lion's Roar 金疮药=Golden Wound Medicine 太阳神水=Sun God Water 金色圣经=Golden Bible 随机卷轴=Random Scroll 体验结束=Experience End 上半屏=Upper Half of the Screen 下半屏=Lower Half of the Screen 快捷技能区,{0}号技能=Shortcut Skill Area, Skill No. {0} 快捷道具区,{0}号道具=Shortcut Item Area, Item No. {0} 回车继续=Press Enter to continue 现在您可以触摸屏幕不同位置熟悉屏幕区域,单指上滑继续=Now you can touch different areas of the screen to familiarize yourself with the screen layout; swipe up with one finger to continue. 请按上箭头=Please press the up arrow. 下半屏单指向上拖动=Drag up with one finger on the lower half of the screen. 控制角色向前移动=Move the character forward. 请按下箭头=Please press the down arrow. 下半屏单指向下拖动=Drag down with one finger on the lower half of the screen. 控制角色向后移动=Move the character backward. 请按V键=Please press the V key. 下半屏双指单机=Tap with two fingers on the lower half of the screen. 查看位置信息=View location information. 请按A或F键=Please press the A or F key. 下半屏单指左右滑动=Swipe left or right with one finger in the lower half of the screen. 控制角色左右90度转身=Control the character to turn 90 degrees left or right. 请按Tab或shift+Tab=Please press Tab or Shift+Tab. 查看周围的目标=View surrounding targets. 请按M键=Please press the M key. 上半屏单指长按=Long press with one finger in the upper half of the screen. 呼出主菜单=Open the main menu. 按左右箭头=Press the left and right arrows. 单指左右滑动=Swipe left or right with one finger. 浏览到背包=Access the backpack. 请依次进入主菜单,背包,快捷技能设置=Please navigate to the main menu, then to the backpack, and finally to the shortcut skill settings in that order. 请设置一个快捷技能=Please set a shortcut skill. 请尝试使用技能攻击=Please try using a skill to attack. 请按X键=Please press the X key. 请您尝试设置快捷道具并使用=Please try to set up and use shortcut items. 离开请=To leave, please. 按下返回键,或执行返回的全面屏手势=Press the back button or use the fullscreen gesture to go back. 向前移动=Move forward 向后移动=Move backward 创建角色=Create a character 请输入账号:=Please enter your account: 输入完毕=Input completed 请输入密码,长度为6到16位之间:=Please enter your password, which must be between 6 and 16 characters long: 请输入密码:=Please enter your password: 请输入昵称:=Please enter your nickname: 提交=Submit 赠送角色=Gift a character 请输入赠送角色的账号:=Please enter the account of the character to be gifted: 请输入验证码:=Please enter the verification code: 获取验证码=Get verification code 请输入接受角色的账号:=Please enter the account of the person receiving the character: 删除角色=Delete a character 请输入要删除角色的账号:=Please enter the account of the character to be deleted: 请输入=Please enter {0}秒后可重新获取=You can try again in {0} seconds. 角色选择异常=Character selection error 赠送方账号为空=Giver's account is empty 账号为空=Account is empty 赠送方账号格式有误=Giver's account format is incorrect 账号格式有误=Account format is incorrect 密码为空=Password is empty 赠送方验证码为空=Giver's verification code is empty 验证码为空=Verification code is empty 密码长度应为6到16位=Password length should be between 6 to 16 characters 密码格式有误=Password format is incorrect 接收方账号为空=Recipient's account is empty 昵称为空=Nickname is empty 昵称长度不能超过10个字符=Nickname length cannot exceed 10 characters 接收方账号格式有误=Recipient's account format is incorrect 接收方账号只能是手机账号=Recipient's account can only be a mobile account 接收方验证码为空=Recipient's verification code is empty 请输入内容:=Please enter the content: 请使用大帝论坛账号登陆游戏=Please log in to the game using your Emperor Forum account. 密码应在6到16字符之间=Password should be between 6 and 16 characters 充值说明=Recharge Instructions 充值6元可获得600元宝=Recharge 6 yuan to get 600 gold coins. 充值30元可获得3000元宝=Recharge 30 yuan to get 3000 gold coins. 充值66元可获得7000元宝=Recharge 66 yuan to get 7000 gold coins. 充值128元可获得14000元宝=Recharge 128 yuan to get 14000 gold coins. 充值256元可获得30000元宝=Recharge 256 yuan to get 30000 gold coins. 充值648元可获得80000元宝=Recharge 648 yuan to get 80000 gold coins. 1.1元人民币 =1.1 Chinese Yuan 2.一个账号充值,只能在本账号内使用,不支持转移=The recharge for one account can only be used within that account and cannot be transferred. 3.元宝仅能在优迪其下各种游戏内购买虚拟游戏物品,不支持提现。=Gold coins can only be used to purchase virtual items in various games under YouDi and cannot be withdrawn. 4.如遇节日或其他重大活动游戏内会推出优惠活动,详情以活动说明为准=In case of holidays or major events, discount promotions may be launched within the game. Please refer to the event details for more information. 5.如充值过后未能及时收到相应道具,请在游戏内与官方客服联系=If you do not receive the corresponding items after recharging, please contact official customer service within the game. 请输入手机号或邮箱,手机号只支持中国大陆号码:=Please enter your mobile number or email; only Mainland China phone numbers are supported: 登陆账号=Log in to account 创建新账号=Create a new account 请再次输入密码:=Please enter the password again: 创建账号=Create account 重置账号密码=Reset account password 请输入要重置密码的账号:=Please enter the account to reset the password for: 请输入新密码,长度为6到16位之间:=Please enter a new password, which should be between 6 to 16 characters: 请再次输入新密码:=Please enter the new password again: 本次登陆需要您输入验证码=For this login, you need to enter the verification code. 密码只能包含英文字母,数字和半角符号=Password can only contain English letters, numbers, and half-width symbols. 确认密码为空=Confirm password is empty. 两次密码输入不一致=The two passwords do not match. 结束输入=End input 开始输入=Start input 以达到最大字符数=Maximum character limit reached 没有任务=No tasks 任务列表=Task list 任务详情=Task details 删除任务=Delete task 确定要删除{0}么=Are you sure you want to delete {0}? 前往目的地,控制角色移动则停止=Move towards the destination; character movement will stop when controlled. 上滑继续,双指下滑隐藏=Swipe up to continue, or use two fingers to swipe down to hide. 未找到前往该地点的路线=No route found to the destination. 返回主城=Return to main city 接取探险任务=Accept the exploration task 您有主线任务未完成,可单指长按上半屏呼出主菜单左右清扫找到任务继续=You have unfinished main task. To continue, long-press with one finger on the upper part of the screen, then swipe left or right to locate and continue the task. 抵制不良游戏,拒绝盗版游戏。注意自我保护,谨防受骗上当。适度游戏益脑,沉迷游戏伤身。合理安排时间,享受健康生活。=Defend yourself against harmful games and say no to piracy! Stay alert and protect yourself from scams. Playing games in moderation can boost your brainpower, but becoming overly immersed can affect your health. Manage your time wisely to enjoy a balanced and healthy lifestyle! 继续主线任务=Continue Main Mission 您有任务未完成,可进入主菜单的任务查看=You have unfinished tasks. You can check them in the main menu. 退格=Backspace 点=Dot 减=Minus 下划线=Underscore at=At 朗读上屏=Read the top screen 朗读所选=Read 空格=Space 在上半屏,单指滑动选择字符,双指右滑上屏,左滑退格,下滑朗读上屏文本,上滑结束输入。在下半屏,触摸朗读,抬手上屏。=In the upper half of the screen, use a single finger to select characters, swipe right with two fingers to submit, swipe left to delete, swipe down to read the selected text, and swipe up to finish input. In the lower half of the screen, touch to read, and lift your hand to submit. 朗读帮助=Reading help 正在获取服务器信息=Retrieving server information 正在连接服务器=Connecting to the server 继续任务=Continue the task 再换一批=Change another batch 跨越了地图=Crossed the map 发言冷却中=Speaking cooldown 开启自动疗伤=Enable automatic healing 停止自动疗伤=Stop automatic healing 字母模式=Letter mode 数字模式=Number mode 探测周围怪物=Detect surrounding monsters 未探测到怪物=No monsters detected 冷却中=On cooldown 粘贴=Paste 取消输入=Cancel input 当前屈服此功能已关闭,请前往其他屈服尝试=The current surrender function is disabled. Please try using a different surrender option. 左右滑动选择,双指下滑隐藏=Swipe left or right to select, swipe down with two fingers to hide 字数不超过{0}=Word count must not exceed {0}. 商品列表=Product list 游戏点卡=Game Membership Card 淘宝购买点卡=Purchase a membership card on Taobao. 点卡兑换,请购买点卡后复制卡密在此处兑换=Membership card redemption: Please purchase a membership card and copy the code here to redeem. 剪贴板为空=Clipboard is empty 卡密解析出错=Error parsing the card code. 充值后若未收到物品请重新登陆查看=If you haven't received your items after recharging, please log in again to check. 取下=Remove 卸下=Unequip 收回=Retrieve 自动使用=Auto use 停止自动使用=Stop auto use 开始自动使用=Start auto use 语音消息自动播放设置=Voice message autoplay settings 自动播放世界语音=Autoplay world voice 自动播放地图语音=Autoplay map voice 自动播放附近语音=Autoplay nearby voice 自动播放公会语音=Autoplay guild voice 自动播放帮派语音=Autoplay gang voice 自动播放队伍语音=Autoplay team voice 自动播放私聊语音=Autoplay private chat voice 操作菜单则停止=Operations menu stops auto-play 继续完成{0},控制角色移动则停止=Continue completing {0}; character movement will stop when controlled. 确认赠送{0}{1}{2}给{3} ({4})=Confirm the gift of {0}{1}{2} to {3} ({4}). 数值不合法=Invalid value 该账号已登陆,是否强制登陆=This account is already logged in. Do you want to force log in? 系统繁忙=System busy 您的{0}跨时空而来=Your {0} has arrived across time and space 您的{0}被{1}杀死了=Your {0} has been slain by {1}! 当前地图禁止切换攻击模式=Switching attack mode is not allowed on the current map. 上滑确定下滑取消=Swipe up to confirm, swipe down to cancel 血量已满=Full Health 进入=Enter 退出=Exit 当前地图禁止使用=Usage is prohibited on the current map 当前地图禁止召唤=Summoning is prohibited on the current map 重新登陆=Re-login 返回登陆界面=Return to the login section. 自动挖宝=Auto treasure hunting 停止挖宝=Stop treasure hunting 开始挖宝=Start treasure hunting 没有宝图=No treasure map 世界=World 地图=Map 附近=Nearby 主界面=Main interface 进入游戏=Enter the game 账号管理=Account management 找回账号=Retrieve account 角色管理=Character management 游戏帮助=Game help 游戏答疑=Game Q&A 操作指南=Operation guide 游戏体验=Game experience 地图布局及出产=Map layout and production 日常活动详情=Daily activity details 声道测试=Channel test 切换游戏语言 switch game language=Switch game language switch game language 聊天=Chat 任务=Task 排行榜=Leaderboard 好友=Friend 设置=Settings 调节背景音量=Adjust Background Volume 调节音效音量=Adjust Sound Effects Volume 队伍跟随模式=Team Follow Mode 是否朗读伤害=Read Damage Aloud 是否朗读技能名称=Read Skill Name Aloud 显示背包项目序号=Display Backpack Item Numbers 是否启用虚拟键盘=Enable Virtual Keyboard 目标朗读方式=Target Reading Method 位置信息朗读方式=Location Information Reading Method 切换目标提示音=Switch Target Notification Sound 是否自动捡起物品=Auto Pickup Items 邮件=Mail 兑换礼包=Exchange Gift Pack 地图追踪=Map Tracking 音乐音效设置=Music and Sound Effects Settings 语音合成设置=Voice Synthesis Settings 语速设置=Speech Rate Settings 聊天设置=Chat Settings 语音消息播放设置=Voice Message Playback Settings 社交=Social 查看队伍=View Team 召唤宠物=Summon Pet 换乘坐骑=Switch Mount 添加指定玩家为好友=Add a Specific Player as a Friend 客户端更新日志=Client Update Log 切换账号=Switch Account 切换区服=Switch Server 低血量警报=Low Health Alert 设为快捷道具=Set as Shortcut Item 手动使用技能时同步技能给团队成员=Synchronize Skill with Team Members When Manually Activated 接收并响应团队成员手动释放的技能=Receive and Respond to Skills Manually Activated by Team Members 朗读技能冷却=Read Skill Cooldown 朗读周围目标序号=Read Nearby Target Numbers 游戏礼包=Game Gift Pack 礼包记录=Gift Pack Records 未找到备份数据=Backup Data Not Found 导入成功,请重启游戏=Import Completed, Please Restart the Game 导入数据解析出错=Error Parsing Imported Data 路径异常=Path Exception 获取目录出错=Error Retrieving Directory 导出成功=Export Successful 导入账号和设置=Import Account and Settings 导出账号和设置=Export Account and Settings 当前武器仅可释放基础技能=The current weapon can only release basic skill 更改多语言频道语言,当前为{0}=Change the multi-language channel language, currently {0} 翻译失败=translation failed 目标语言=Target Language 翻译消息=Translate Message 拷贝原文=Copy Original Text 拷贝译文=Copy Translated Text 对方无队伍=The player has no team 邀请你加入队伍,是否同意=Join the team and embark on an adventure! Will you accept the invitation? 对方已有队伍=The player is already in a team. 对方拒绝你的组队邀请=The player has declined your team invitation. 使用新手势模块=Use the New Gesture Module 同步设置团队攻击模式=Sync Team Attack Mode Settings 接受团队设置攻击模式=Accept Team Attack Mode Settings 已有伙伴=Existing Companions 伙伴档案=Companion Profiles 召唤伙伴=Summon Companion 自动召唤伙伴列表=Auto-Summon Companion List 添加伙伴至自动召唤列表=Add Companion to Auto-Summon List 点击添加=Click to Add 点击删除=Click to Remove 自动召唤伙伴列表为空时默认召唤全部伙伴=When the automatic summoning Companion list is empty, all Companions will be summoned by default. 更改自动疗伤的最低血量百分比=Change the minimum health percentage for automatic healing 账号创建成功=Account created successfully 所选角色有误,请重新选择=The selected role is incorrect, please choose again 没有伙伴=No companion 淘汰赛制,{0}晋{1}阶段=Elimination format, {0} advances to {1} stage 未开始=Not started 自动播放{0}语音=Auto-playing {0} voice 清除账号记录=Clear account record 前往=Go TTS初始化失败,错误码=TTS initialization failed, error code 角色选择有误=Role selection is incorrect 版本已过期,请前往testflight更新=Version expired, please update via TestFlight 已授权=Authorized 请选择角色=Please select a role 轮空=Bye round 苹果=Apple 释放中=Releasing 请输入留言内容=Please enter a message 获取角色列表出错=Error retrieving role list 休赛=Break 中文=Chinese 请选择账号=Please select an account 请选择选项=Please select an option 开始实名认证...=Starting real-name verification... 跳过引导=Skip tutorial 解析出错=Parsing error 拒绝授权=Authorization denied 苹果版暂不支持=iOS version not supported yet 第{0}轮=Round {0} 角色创建成功=Role created successfully 账号记录异常,请重新输入账号密码进行登陆=Abnormal account activity detected. Please re-enter your account credentials to log in. 发送留言=Send message 前往目的地=Heading to destination 正在朗读防沉迷提示,双击屏幕跳过=Reading anti-addiction notice, double-tap the screen to skip 已结束=Ended 拒绝授权且不再提醒=Authorization denied. No further prompts will appear. 请进行实名认证,若没有弹出认证界面请重启游戏=Please complete real-name verification. If the verification screen doesn’t pop up, restart the game. 预备期=Preparation phase 账号中心=Account center ,循环赛制=Round-robin battle 已发送=Sent 角色列表=Role list 进行中=In progress NPC列表=NPC list 朗读游戏动态=Voice-reading game updates 当前地图禁止操作队伍=Team operations are not allowed on this map 预备中=Preparing... ,控制角色移动则停止=Moving the role will cancel the action 确定清除{0}么=Are you sure you want to delete {0}? 已添加=Added 继续完成{0}=Continue completing {0} 正在播放logo=Playing logo animation 连接服务器失败=Failed to connect to server. 请输入备注信息=Please enter a note. 下光标播放=Play Next Item (Cursor Down) 无可用操作=No available actions. 公共大厅=Public Chat 无仙友申请=No friend requests. 我方队伍=Our Team 传送门网络未初始化=Portal network not initialized. 融合等级=Fusion Level 左右光标调节=Adjust using left/right cursor keys 没有队伍=No Team 请选择目标=Please select a target. 暂时不可用=Temporarily unavailable. 回收=Recycle 当前为观战模式=Currently in spectator mode. 私聊=Private Chat 请选择法术=Please select a spell. 还没有仙友=No friends yet. 资产=Assets 超出有效距离=Out of range. 仙途记事=Kingdom Chronicles 游戏竞赛=Game Competition 寻路已取消=Auto-move cancelled. 无需备注=No note required. 确认炼化{0}的资质么=Are you sure you want to refine {0}'s attributes? 观战{0}=Spectating {0} 仙门模式=Gang Mode {0}的{1}={0}'s {1} 特定语言=Specific Language 上半屏上滑进入=Swipe up on the upper half of the screen to enter. 游戏动态=Game Updates 尚未获取验证码=Verification code not received yet. 使用{0}号序列=Use sequence No. {0} 要退出游戏么?双击确定,下滑取消=Exit the game? Double-tap to confirm, swipe down to cancel. 回合战斗模式=Turn-Based Combat Mode 仙门会议厅=Gang Meeting Hall 私人聊天=Private Chat 请选择伙伴=Please select a companion. 天道昭昭,仙门竞锋。请各位道友凝神静气,调息运功,备战即将开始的仙门论道=Order and glory prevail. Please focus and prepare for the upcoming Gang Competition. {0}的操作={0}'s Action 堆栈:\n=Stack:\n 确认融合=Confirm Fusion 导航至目的地后双击进入=Double-tap to enter after reaching the destination. 奖励列表=Reward List 关闭战斗播报=Disable Combat Notifications 按等级筛选=Filter by Level {0} ({1})申请成为好友={0} ({1}) wants to add you as a friend. 未播放=Not Played 到期时间:=Expiration Time: 请输入好友的id=Please enter the friend's ID. 腰带=Belt 仙缘福袋=Fated Bond Gift Pack 法宝=Treasure Artifact 天骄榜=Leaderboard hp为达到要求=HP does not meet the requirement. 游戏语言=game language 战斗记录=Battle Log 自由商行=Enter Consignment Market 结为仙友=Form Friendship 登录或注册账号=Log in or register an account. 位置超出地图范围=Position is out of map bounds. 寻路管理器未初始化=Pathfinding manager not initialized. 休息=Rest 双击确定下滑取消=Double-tap to confirm, swipe down to cancel. 仙途指引=Game Guide 战斗失败=Battle Failed 靴履=Boots 开启战斗播报=Enable Combat Notifications 未成年当前时段无法游戏=Minors cannot play during this time period. 此仙友云游在外=This friend is currently away. 以佩戴法宝=Treasure Artifact already equipped. 空=Empty 输入为空=Input is empty. 知晓=Acknowledged 当前认证信息:=Current authentication info: 您已与对方结为仙友=You have become friends with this player. 检查客户端更新失败=Failed to check for client updates. 角色等级未达到要求=Character level does not meet the requirement. 心向大道,虽败犹荣。调息休养,待他日再攀仙峰=Though defeated, the spirit endures. Rest and recover, and one day you will rise again. 仙途战役=Campaign 确认重置=Confirm Reset 反斜杠输入文本消息=Use backslash to enter a text message. 已播放=Played 地图导航=Map Navigation 遗忘=Unlearn 项链=Necklace 确认提取=Confirm Extract 序列尽可容纳10项法术=A sequence can hold up to 10 spells. 回车继续,ESC隐藏=Press Enter to continue, ESC to hide. 账号列表=Account List 武器不匹配=Weapon does not match. 每日活动=Daily Activities 仙门=Gang 战斗中无法操作=Cannot perform action during combat. 敌方队伍=Enemy Team 对方战斗中=Opponent is in combat. 导航至目的地后回车进入=Press Enter to enter after reaching the destination. 争渡=Race to Cross 无战斗记录=No battle records. 阵亡=Fallen 合成等级=Combine Level 战斗设置=Battle Settings 无可达路径=No reachable path. 横竖屏切换=Toggle Screen Orientation 已学法术=Learned Spells 回收全部=Recycle All 护甲=Armor 双击进入=Double-tap to enter. 伙伴召唤=Companion Summon 取消回收=Cancel Recycle 控制角色移动则停止=Moving the character will stop this action. 购买福袋=Purchase Gift Pack 音量=Volume 头饰=Headgear 不可中断=Cannot be interrupted. 最多可创建五个法术序列=Up to five spell sequences can be created. {0}号=No. {0} 开始回放=Start Replay 删除仙友=Delete Friend 空间法阵=Teleportation Array 队伍列表=Team List 位置+跳数=Position + Hops 恭喜获得=Congratulations, you received 人物=Character {0} ({1})申请成为仙友={0} ({1}) wants to add you as a friend. 无效的目标对象=Invalid target. 结束观战=End Spectate 融合后{0}的法术如下: {1}=After fusion, {0}'s spells are as follows: {1} 仙友=Friend 确认炼化=Confirm Refine 确认要重置{0}的资质么=Are you sure you want to reset {0}'s attributes? 法术=Spell 使用道具=Use Item 单指下滑播放=Swipe down with one finger to play. 账号登录,如没有账号则自动注册=Log in with account. If no account exists, one will be registered automatically. 仙友申请=Friend Request 超时后开启自动模式=Auto mode will activate after timeout. 已有坐骑=Mount already owned. 已成年=Adult verified. 无可添加法术=No spells available to add. 跟随队长=Follow Leader 当前无法移动=Cannot move at this time. 左右光标选择,ESC隐藏=Use left/right cursor to select, ESC to hide. 法术序列,回合战斗中按照顺序自动执行=Spell sequence, automatically executed in order during turn-based combat. 资质=Attributes 融合资质=Fuse Attributes 操作=Action 若未跳转到浏览器,请到浏览器粘贴并打开=If the browser does not open automatically, please paste the link and open it manually. 管理工具=Management Tools 密码错误,可在账号中心通过找回账号重置密码=Incorrect password. You can reset your password by recovering your account in the Account Center. 拒绝{0}的仙友申请=Decline {0}'s friend request. 需使用基础技能=Basic skill required. 三界传音=World Broadcast 无任何战役=No campaigns available. 炼化资质,炼化后伙伴会消失=Refine Attributes. The companion will be consumed after refinement. 当前地图禁止操作伙伴=Companion actions are disabled on this map. 回车进入=Press Enter to enter. 回车确定ESC取消=Press Enter to confirm, ESC to cancel. 朗读仙途记事=Read Kingdom Chronicles aloud. 发起队伍招募,{0},想要与ta并肩作战么,快快加入吧=Team recruitment initiated. {0} wants to fight alongside you. Join now! 登陆注册=Login / Register 最多只能有50位仙友=You can have a maximum of 50 friends. 添加好友=Add Friend 请选择语言;=Please select language 起点终点相同=Start and destination are the same. 进入引导=Enter Tutorial {0} vs {1},当前回合{2}={0} vs {1}, current turn {2}. 确认回收全部{0}么=Are you sure you want to recycle all {0}? 心跳=Heartbeat 神识探查=Sense Detection 精炼=Refine 炼化等级=Refine Level 确认删除{0}么=Are you sure you want to delete {0}? 仙友列表=Friend List 属性点不足=Insufficient attribute points. 无匹配等级=No matching level. 不使用法术序列=Do not use spell sequence. 开始战斗=Start Battle 切换回合战斗模式=Switch to Turn-Based Combat Mode. 好友消息=Friend Messages 未选择仙友=No friend selected. 技能释放中=Skill in progress. 未实名=Unverified 请选择道具=Please select an item. 属性=Attributes 离开=Leave 系统邮件=System Mail 系统4=System 4 确认精炼{0}么=Confirm refining {0}? 无信息=No information available. 清除本地账号记录=Clear local account data. 您已与对方成为好友=You are now friends with this player. 认证成功,{0}=Authentication successful, {0}. 批量回收=Batch Recycle 左右滑动调节=Swipe left or right to adjust. 未能获得馈赠信息=Failed to retrieve reward information. 配饰=Jewelry 角色冷却中=Character is on cooldown. 无可融合道具=No items available for fusion. {0}解除了与你的仙友关系={0} has ended your friendship. 请输入仙友的id=Please enter the friend's ID. 法术序列已不存在=The spell sequence no longer exists. 逃跑=Escape 该区域内不可用=Not available in this area. 游戏福袋=Game Gift Pack 客户端版本检查失败=Client version check failed. 战斗=Battle 无可达路径 (已尝试直接路径和多跳传送)=No valid path found. 输入备注=Enter Note 福袋记录=Gift Pack History 仙缘=Fated Bond 长按右下角输入文本消息=Press and hold the bottom-right corner to enter a text message. 我方=Our Side 淘宝购买=Buy on Taobao 回收{0}可获得如下馈赠=Recycling {0} will grant the following items: 复制全部=Copy All 升级=Upgrade 神兵利器=Divine Weapons 遗忘{0}可获得如下馈赠=Unlearning {0} will grant the following items: 融合=Fusion 该地图内不可用=Not available in this map. 确认精炼=Confirm Refinement 重置后{0}的资质和法术如下:=After reset, {0}'s attribute and spells are as follows: 禁止操作=Operation Disabled 已有任务=Active Task 语音=Voice 地图背景=Map Background 战斗胜利=Victory 客户端有新版本,开始下载...=New client version available, starting download... 聊天模式=Chat Mode 请输入福袋秘闻,由小写字母和数字组成=Please enter the gift code, consisting of lowercase letters and numbers. 合成=Combine 用户名货密码错误,可在账号中心通过找回账号重置密码=Incorrect username or password. You can reset your password by recovering your account in the Account Center. 删除序列=Delete Sequence 道韵天成,凯旋而归!恭喜道友斩获胜绩,仙途再进一步=Perfect harmony achieved, returning in triumph! Congratulations, adventurer, on your victory and advancing further on your journey. 尚无仙音传来=No transmission received yet. 提取等级=Extract Level 技能和角色不匹配=The skill does not match the role 组列表=Team List 确认炼化{0}的法术么=Are you sure you want to refine the spells of {0}? 提示9=Tip 9 添加法术=Add Spell 回合=Turn 长按空格录制语音消息,松开发送=Press and hold the spacebar to record a voice message, release to send it. 错误:=Error: 确认提取{0}的等级么=Are you sure you want to extract {0}'s level? 提示2=Tip 2 好友不在线=Friend is offline 商行=Trade Market 分享备注=Shared Note 新增法术序列=New Spell Set Added 语速=Speech Speed 融合法术=Fuse Spell 地图未加载=Map not loaded 战斗回放=Battle Replay 仙友传音=Friend Message 您已无可用游戏时常=No playtime remaining {0}到{1}级={0} to {1} level 兑换出错=Exchange Error {0},{1},所属仙门{2}={0}, {1}, belongs to Gang {2}. 法术序列=Spell Set 使用法术=Use Spell 与ta互动=Interact with them 确认回收=Confirm Recycle 连接异常=Connection Error 直连寻路返回空结果=Pathfinding failed. No route found. 其他设置=Other Settings 你已与{0}成功结为仙友=You have successfully become friends with {0}. 正在前往任务地点,无法控制=Auto-moving to quest location. Control disabled. 仙途论道=Battle Forum 下面我们来进行=Next, we will proceed with 长按左下角录制语音消息,松开发送=Press and hold the bottom-left corner to record a voice message. Release to send. 正在兑换,请稍后操作=Redeeming, please wait before trying again. 探测怪物=Detect Monsters 双击继续,双指下滑隐藏=Double tap to continue, swipe down with two fingers to hide. 更换游戏语言=change game language 不支持的功能=Unsupported Feature 仙灵召唤=Spirit Summon 炼化法术,炼化后伙伴会消失=Refine Spell. The companion will be consumed after refinement. 使用当前序列=Use Current Setup 炼化=Refine 复活=Revive 你已与{0}成为好友=You are now friends with {0} 兑换福袋=Redeem Gift Pack 使用中=In use 寻路失败=Pathfinding failed 该天气下不可用=Cannot be used under current weather conditions 乾坤袋=Backpack 保益=Preserve Benefits 批量回收{0}到{1}级的装备,请慎重=Batch recycle equipment from level {0} to {1}. Please proceed with caution 退出观战=Exit Spectate 战斗结束=Battle Ended